| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
37 Язык, с которого нужно перевести La Illah Illallah, Mohammed rasul... La Illah Illallah, Mohammed rasul Allah. I'm not sure if it's arabic, but I think it is. It's from the song Seif Al Din, from Epica. Here is a link to the song lyrics -->http://www.lyrics007.com/Epica%20Lyrics/Seif%20al%20din%20Lyrics.html. I don't know nothing about that language, and that is why I'm not if it is really arabic. Законченные переводы There is no God but Allah, Mohammed is the prophet of Allah. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
321 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Keskin Bıçak Geldim yarım, kaldım yarım ... Keskin Bıçak
Geldim yarım, kaldım yarım Neydi, ne oldu şu tez canım Ertelendim hayattan, sevdim yarım Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak Nerde bende o yürek yardan cayacak Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak Nerde bende o yürek yardan cayacak Hep köşe bucak ...
Ben bu dünyayı anlayamadım, Niyetlendim de altından kalkamadım. :) Законченные переводы Sharp knife | |
| |
| |
| |